Zanikla originálna nahrávka Etty James „At Last“: Požiar v štúdiách Universal zničil viac než pol milióna nahrávok
Požiar, ktorý sa rozhorel v skladoch Universal Studios 1. júna 2008, teda pred niečo viac ako jedenástimi rokmi, spôsobil obrovskú katastrofu. Hoci sa vedelo, že oheň zničil miestne atrakcie ako Courthouse Square známe z kultového filmu Návrat do budúcnosti a Stretnutie s King Kongom, rozsah všetkých škôd v archívoch Universal Music Group nebol zverejnený - až doteraz. V tomto období totiž New York Times oznámili výsledky svojho vyšetrovania. Zničených bolo zhruba 500 tisíc nahrávok, vrátane mnohých klasík. A medzi ne s najväčšou pravdepodobnosťou patrí aj originálny master nahrávky ikonickej skladby At Last od Etty James.
Master nahrávky sú prvé a najkvalitnejšie záznamy, z ktorých sa vyrábajú všetky ďalšie kópie - zreplikovať master je prakticky nemožné, minimálne tie, ktoré pochádzajú z analógovej doby pred digitálizáciou celého procesu. Strata takýchto nahrávok je teda stratou nenahraditeľnou - už nikdy nebude možné vydať skutočne vernú reedíciu z analógového mastera všetkých tých 500 000 skladieb, medzi ktorými sa podľa správ New York Times nachádza aj legendárna At Last.
Etta James - At Last
Jedná sa o skladbu, ktorá bola vydaná ako singel v roku 1961, pričom takmer okamžite dosiahla 2. miesto v rebríčku R&B. Pritom nešlo o novú pieseň - skladba At Last sa prvý krát objavila v muzikálovom filme Sun Valley Serenade v roku 1941, no až prejav Etty James z nej spravil skutočný hit. Táto pieseň neustále zaznieva ako prvý svadobný tanec a našla si cestu aj do srdca bývalého amerického prezidenta Baracka Obamu, keď ju Beyoncé zaspievala pri príležitosti prvého inauguračného plesu.
Zábery z miesta požiaru v Universal Studios
Zrejme len postupne sa budeme dozvedať, aké ďalšie nahrávky navždy zanikli v tragickom požiari spred 11 rokov, ktorý za sebou zanechal obrovskú spúšť. Hoci v dnešnom digitálnom svete sa môže zdať, že strata pôvodných master nahrávok nie je až taká významná, treba si uvedomiť, že tak zanikol kus histórie, ktorý sa už nikdy nepodarí rovnako verne napodobniť. Asi tak, ako nedávno požiarom postihnutá katedrála Notre-Dame už nikdy nebude vyzerať tak, ako predtým.
Zdroj: laist.com
Autor: Martin Uherek
Foto: Mike Meadows/AP, Pool/Getty Images